公共关系/信息文件
关于个人信息的处理
该网站（以下称为“本网站”）使用Cookie和标签之类的技术来改善客户对本网站的使用，基于访问历史进行广告宣传，掌握本网站的使用状态等。 。 点击“同意”按钮或本网站，即表示您同意将cookie用于上述目的，并与我们的合作伙伴和承包商共享您的数据。关于个人信息的处理大田区文化振兴协会隐私政策请参考。
大田区文化艺术信息纸“ ART bee HIVE” vol.17 + bee！
发行于2024/1/5
大田区文化艺术信息纸“ ART bee HIVE”是季度新闻纸，其中包含大田区文化促进协会于2019年秋季新发布的有关当地文化和艺术的信息。
“ BEE HIVE”是指蜂箱。
我们将与公开招募的病房记者“ Mitsubachi Corps”一起收集艺术信息并将其传递给所有人！
在“ +蜜蜂！”中，我们将发布无法在纸上介绍的信息。
它是由一个高度纯洁的灵魂写成的，所以它会感动你。
“‘画廊翔子’书法家金泽翔子 / 金泽靖子”
从东急池上线的久我原站沿久我原紫丁香街行驶，经过第二个十字路口，右手边就有一块写着“一起生活”的大招牌。这里是患有唐氏综合症的书法家金泽翔子的个人画廊Shoko Gallery。我们采访了金泽翔子和她的母亲安子。
画廊外观有令人印象深刻的大招牌
翔子的本质是让人幸福。
您什么时候开始写书法的？是什么启发了您？
翔子：“从五岁开始。”
安子：“翔子在幼儿园的时候，就决定让她进入小学的普通班，但考虑到实际的学校生活，这会很困难。所以我觉得最重要的是，她交朋友。我唯一能做的就是书法，所以我聚集了同一所学校的其他孩子，教翔子和她的朋友们如何书法。”
起初，是为了交朋友。
靖子：“原来如此。”
5岁时书开始并一直持续到今天。书籍的魅力何在？
翔子：“很有趣。”
安子：“我不知道翔子是否喜欢书法本身。不过，翔子喜欢让人快乐，而现在，她最希望我，她的母亲，快乐。我所做的就是让我的母亲快乐。” ”这很有趣。祥子的本质是让人们快乐。”
翔子：“是啊。”
翔子在手写屏风前
我从来没有想过我会成为一名书法家。
翔子的书法有一种触动心灵的东西。
Yasuko：“这真的很奇怪，但是当我读翔子的书法时，很多人都流泪了。我写书法已有70多年了，但人们在看到书法时流泪的情况并不常见。18 一年前， 20岁那年，我第一次举办个展，当时大家都哭了，我一直想知道为什么，但我觉得翔子的智商略低，导致她发展出一种不一样的智力。我是纯真的长大的从某种意义上说，我有一个非常纯洁的灵魂，我想正是因为那个纯洁的灵魂写出来的东西才让人感动。”
为什么在20岁的时候举办第一次个展？
安子：“我的丈夫在祥子 14 岁时（1999 年）去世了，但他生前总是说：“既然你能写出这么漂亮的书法，那么等你 20 岁的时候，我就给你看祥子的书法。 ’所以我认为一生只做一次，并于2005年在银座举办了个展。”
您为何决定继续从事书法家工作？
安子：“我从来没有想过我会成为一名书法家。在当时的社会环境下，残疾人是不可能成为名人的。但没想到的是，很多人从全国各地赶来观看我的作品。” ” 幸好寺庙的住持和博物馆的人都说：“我们家办个个展吧。”本来是一次性的，但到今天已经有 500 多个了。个展，展示书法桌上的书法大约是1,300次。当有人让我写点东西时我很高兴，我总是说：“我会尽力而为。”大家看到翔子的书法都很高兴。这成为翔子的快乐和力量。不仅是我自己，很多残疾母亲也都会得救。当你看到翔子的书法时，你可以说：“它给了我希望。” ”
书法对于翔子来说意味着什么？
祥子：“我充满活力、快乐、感动。我是用心写这篇文章的。”
可以近距离接触作品的店内
这个画廊是翔子的终居住地。
翔子画廊的营业时间是？
安子：“现在是 2022 年 7 月 7 日。”
请告诉我们开业的原因。
安子：“事情是在翔子开始独居七年后开始的。久原的每个人都帮助她独自生活。每个人都教她一切，从如何倒垃圾。他们抚养翔子。这个画廊是翔子的。这是翔子最后的家。自从翔子是独生女，没有家人，我决定把她的一生托付给这个小镇的这个购物区。总之，这是我最后的家。”
请告诉我们画廊的概念。
Yasuko：“不管卖不卖，我们展示的都是表达翔子内心、展示她生活方式的东西。”
展品是否会有变化？
Yasuko：“因为新作品一售出就展示，所以变化很大。作为核心的大屏风每一季都会更换。”
请您介绍一下画廊未来的发展。
安子：“为了让祥子继续生活在这里，我们需要很多人来到这个小镇。为此，我们还计划在这个画廊举办一个除祥子之外的年轻艺术家的展览。年轻人对某人来说很难租一个画廊，所以我想把它弄便宜一点，这样人们就可以使用它。我希望不是翔子粉丝的人会从其他地方来。”
您计划一年进行几次？
Yasuko：“到目前为止我只做过三次，但理想情况下我希望能够每两个月做一次。”
还有书签、口袋包等各种商品 ©Shoko Kanazawa
我正在考虑让翔子来照顾我。
对于翔子本人，你有什么看法呢？
Yasuko：“翔子一个人生活得很好。她住在这个画廊的四楼。我住在五楼。独自卷入翔子的生活对我来说是不好的，所以我们不”和她没有太多的互动。”嗯。我想以后我们的关系再加深一点。其实我想让翔子照顾我。她是一个喜欢为人做事的女孩”。
残疾人给人的印象是有人照顾他们，但祥子现在已经可以自己生活了。而且，从现在开始，你就能照顾人了。
Yasuko：“我的孩子喜欢照顾人，所以我想送她去学习护理，这样她就可以教我基础知识。”即使是现在，她有时也会说“我正在使用 Uber Eats 优食” ”然后把她亲手做的食物送给我。我是。我想进一步增加这一点。我觉得我需要再加深一点父母和孩子之间的互动，教会他们日常生活中的美感，作为我最后人生的一部分。比如如何坐、如何打扫卫生、如何吃饭等。我们应该怎样做才能活得美丽、活得自豪？尽管我独自生活很辛苦，但我还是养成了一些需要改变的坏习惯。我希望我们两个人能够更加亲近一点，让他照顾我，加深我们之间的互动。 ”
我很高兴我继续住在这个城市。
是什么让您来到久原居住的？
Yasuko：“我们以前住在目黑一栋高层公寓的顶楼。Shoko两三岁的时候，我经历过一段精神崩溃的时期，所以我丈夫搬走了我们，虽然这不是‘于是我来到久原，当火车到达车站时，这里挤满了人，有一种闹市的气氛。我决定搬到这里，搬到这里。不知不觉，已经过去了2年。塔。”
住在那里怎么样？
翔子：“我爱久原原。”
安子：“翔子是一个在这个小镇上结交朋友和赢得人心的天才。我每天都带着仅有的一点钱去购物，商店街的每个人也在等待着翔子。翔子想见见八年来，翔子每次去，商店里都有人给她唱歌。”
通过与镇上的每个人互动，你能够变得独立。
安子：“大家都明白翔子是这样的人。在这里，残疾人也是这个小镇的一员。她选择久原原作为最后的家的另一个原因是翔子很了解这个小镇的地理。我知道捷径，骑自行车可以去任何地方，在街角就能遇见小学的同学，现在大家都有了孩子，都生活在这个城市里，毕竟我不能离开，我不能离开这个城市。我很高兴我继续住在这里。”
请给我们的读者留言。
Yasuko：“Shoko 画廊的开放时间是晚上 11:7 到 1:XNUMX，周四除外。请随时过来。每个参观的人都会收到一张明信片。如果 Shoko 在那里，我会在上面签名。地点。翔子尽量呆在店里。我把翔子的桌子搬到了画廊。”
翔子是店长吗？
翔子：“经理。”
Yasuko：“Shoko将从2023年9月1日起担任店长。作为店长，她也会在电脑上工作。她还会签名、撕碎和清洁。这就是计划。”
我喜欢汉字的形状。
这是蜜蜂军团（城市记者）的提问。看来你总是在看四字成语词典，但我不知道为什么。
靖子：“之前我一直用铅笔抄四字复合词。现在我开始写《心经》。我想我想用铅笔写汉字。无论是四字还是复合词和心经都有汉字，排队的人很多。
你喜欢汉字吗？
翔子：“我喜欢汉字。”
安子：“说到汉字，我喜欢龙的形状。我写到我的字典都散架了。我喜欢写作。目前是《心经》。”
《心经》的魅力何在？
翔子：“我是用心写的。”
非常感谢你。
翔子画廊
- 地址：东京都大田区久原3-37-3
- 交通：从东急池上线久我原站步行3分钟
- 营业时间/ 11：00-19：00
- 定休日/周四
简介
翔子在观众面前表演书法
出生于东京。曾在伊势神宫、东大寺等日本代表性的神社寺庙举办奉献书法及个展。曾在爱媛县立美术馆、福冈县立美术馆、上野之森美术馆、森艺术中心美术馆等著名博物馆举办个展。曾在美国、英国、捷克、新加坡、迪拜、俄罗斯等地举办个展。 NHK大河手稿的电视剧《平之清盛》。他书写了开国大典和御书。制作 2020 年东京奥运会官方艺术海报。荣获深蓝绶带勋章。日本福祉大学客座副教授。文部科学省特别支援大使。
我希望人们在听落语时会微笑。
“大田区久原落语友会久乐乐代表新面玲子”
居住在大田区久我原的落语爱好者团体“久乐乐”是作为居住在久我原的落语爱好者团体而诞生的。从2013年11月到2023年11月，10年间我们举办了21场演出。我们采访了代表 Shinmen 先生。
新门先生背对着“久乐乐”熟悉的松木帘站着
我能够忘记不好的事情并真正笑起来。
久乐乐是什么时候成立的？
“这将是2016年，28年。”
请告诉我们您是如何开始的。
“大约在我们创办公司的前一年，我生了一场病，感到非常沮丧。当时，一位同事对我说：‘你为什么不去听落语呢？这会让你感觉很沮丧。那是我第一次体验落语。当我去听它时，我能够忘记所有不好的事情并发自内心地笑。我想，“哇，落语真是太有趣了。” “在那之后，我参加了很多落语表演。我去看了歌舞杂耍表演。城市里举办了各种各样的活动，但在久我原，我没有太多机会随意聆听现场落语。我很高兴“很多人，包括儿童和老人，都被介绍了落语。我开始这次会议，希望它能给人们的脸上带来微笑，哪怕只是一点点。”
您能告诉我们协会的名称吗？
“我们将其命名为‘Kugaraku’’，因为它来自地名 Kugahara Rakugo，同时也是因为我们希望‘聆听落语能够减轻你的痛苦。我们希望你能在欢笑中度过每一天。’”
这个名字来源于新门第一次见到落语时的感受。
“我想向当地人传递有趣的落语。我想让他们笑。我想让他们微笑。我想让他们知道现场落语和讲故事的乐趣。在 Kugaraku，演出前，我们采访了一位说书人他对落语的想法，他对落语的想法，以及我们网站上的术语解释。我们收到了初学者容易理解的称赞。剩下的就是“落语”。我希望这将是一个机会”
第5届春风亭将夜/现在的春风亭将夜（2016年）
我们选择能够想象与“Kugaraku”交谈并对“Kugaraku”顾客微笑的人。
谁选择表演者以及他们的标准是什么？
“我是选择表演者的人。我不只是选择表演者，而且我希望他们能够想象自己用 Kugaraku 说话，人们用 Kugaraku 嘲笑。我请你表演。因为为了这个目的，我会去看各种单口相声表演和歌舞杂耍表演。”
你每年去那里几次？
“我经常去那里。在冠状病毒爆发之前，我每个月都会去七八次。”
嗯，不是每周2步吗？
“我去见我想见的人。当然，我去不仅仅是为了寻找想要出现的人。我去玩得开心。”
落语对于新门来说有何吸引力？
“落语可以用耳朵和眼睛来欣赏。我经常发现自己沉浸在现场落语的世界中。例如，当我在公寓的一个房间里时，我和一只熊在一起。八感觉就像是在听筒庵讲故事一样。 “落语不难吗？ ” 我经常被问到。在这种时候，我会邀请人们过来，就像我要一本图画书给他们读一个古老的故事一样。落语可以在电视或直播中观看，但现场表演时情况有所不同。枕头但在我们进入主题之前，他会谈谈闲聊以及他作为落语说书人的经历。当我谈论这件事时，我看到了当天顾客的反应，他们说：“今天的很多顾客都是这个年龄段，有些还有孩子，所以我很高兴听到这样的事情。”在某个抽屉里，他决定了一个计划，说道：“今天我们来谈谈这个吧。”我觉得这对于现在在场的观众来说是一种娱乐。这就是为什么我认为它创造了一种团结感，也是一个多么有趣的地方。 ”
第20届流亭小道大师（2020年）
Kugaraku 的所有顾客都彬彬有礼。
你有什么样的客户？
“大多数人在40岁到60岁之间。6％是常客，4％是新人。其中大多数来自大田区，但由于我们通过SNS传播信息，所以我们生活在埼玉、千叶和静冈等遥远的地方“甚至有一次四国的人联系我们，因为他们在东京有事要做。我们非常高兴。”
您的客户反应如何？
“演出结束后，我们收到一份调查问卷。大家都很努力地填写调查问卷，而且回复率非常高。回复率接近100%。每次我们都会和组里的每个人开回顾会，说：“好吧，让我们尝试改进一下。”总的来说，每个人都很高兴。我们要求他们告诉我们下一个讲故事的人的名字。正因为如此，每个人都进行了下一个预订。我很不好意思我自己也这么说，但他们说：“如果新门选择了我，那一定很有趣。”我想我是多么感激……”
落语表演者有何反应？
「《Kugaraku》的观众很有礼貌。没有留下任何垃圾，最重要的是，每个人都笑得很开心。说书的人也很高兴。在我看来，观众和表演者都是最好的。」它们同样重要。我想珍惜两者，所以没有什么比看到讲故事的人高兴更让我高兴的了。我真的很感激他们能在我们这样的小聚会上表演。”
随着小组的继续进行，您是否注意到成员或当地社区发生了任何变化？
“我认为理解单口相声的乐趣的人正在逐渐增加。而且，有很多人只是通过‘单语’才认识的。确实如此，对于我们的顾客来说也是如此。我强烈地感觉到我与每个人的联系，这是千载难逢的机会。”
除了单口相声表演之外，您还制作各种小册子。
“2018年，我制作了大田区落语俱乐部的地图。当时我有点野心（笑），认为可以将大田区的所有落语节目汇总起来，创建一个大田区落语节.这就是我想到的事情。”
我认为你可以做到，这不仅仅是一个野心。
“原来如此，如果我真想做到这一点，我会不遗余力的。”
落语表演者的家谱也已创建。
“每次演出时，我们都会给出当时表演者的家谱。如果你回顾这些年，就会发现有活生生的国宝和各种各样的讲故事的人。我总是很感兴趣。”
大田区单语协会地图（截至 2018 年 10 月）
落语说书人家谱
这是一场真正精彩的讲故事表演，只需一个垫子就可以表演。
最后请给我们的读者留言。
“落语是在一个垫子上表演的真正精彩的讲故事表演。我希望尽可能多的人能够听到它。笑声可以提高您的免疫系统。我希望您通过听落语变得健康。但是，在大田区内，我希望即使是在大田区外，这也是大家可以去各个地方听落语的机会。大家请多去听落语、落语、寄濑吧。”
时隔约4年首次举办第21届春风亭一藏大师（2023年）传单
吉祥物招财猫
简介
大田区久贺原单语友会“Kugaraku”的代表。 2012年，因病心情郁闷时，一位前辈邀请他去体验现场落语表演。意识到单口相声的魅力后，他于次年（2013 年）在大田区久贺原单口语的一群朋友创立了 Kugaraku。此后，直至2023年11月，10年间将举办21场演出。下一次活动定于 2024 年 5 月举行。
大田区久我原落语友会“久我乐”
电子邮件：rakugo@miura-re-design.com
请检查每个联系人以获取最新信息。
在OTA领取印章拉力赛
地区合作展“与川端龙子的作品一起审视大田市美术家协会的现状”
（照片为图像）
|
的日期和时间 |
2月10日（周六）～3月3日（周日） 9：00-16：30（入场截止至16:00） 休馆日：每周一（2月12日（周一/节假日）开馆、2月13日（周二）闭馆） |
|---|---|
| 场所 | 大田区龙子纪念馆 (东京都大田区中央4-2-1) |
| 费 | 成人200日元、中学生以下100日元 *65岁及以上的儿童（需要证明）、学龄前儿童、持有残疾证明和一名看护人的儿童免费入场。 |
| 主办/查询 | （公益财团法人）大田区文化振兴协会 03-3772-0680 |
令和第六届梅花节
当天的状态
池饭
| 的日期和时间 | |
|---|---|
| 场所 | 南宁停车场 （东京都大田区池上2-11-5） *本次活动不会在池上梅园前的停车场举行，报纸上尚未确定。 |
|
主办/查询 |
池上地区城镇振兴协会 ikemachi146@gmail.com |
查询
大田区文化振兴协会文化艺术振兴科公共关系与听证科
