大田区文化艺术信息纸“ ART bee HIVE” vol.5 + bee！

与人一起创造事物很有趣
制造出优质的产品，就拥有无可替代的喜悦
“TOKYO OTA OPERA PROJECT 制作人/钢琴家吉田隆”

歌剧是一种由各种音乐，文学和艺术专业人士创造的“综合艺术”。为了使尽可能多的人欣赏这种歌剧，于2019年开始了“东京大田歌剧院项目”。我们采访了真正的“大田小子”吉田隆志先生，他是制片人和同事（歌手的教练）。

关于“东京大田歌剧院项目”

在大田市民广场大礼堂演出的歌剧“ Die Fledermaus”

听说吉田先生出生在大田区，在大田区长大，是什么使您最初开始这个项目的呢？

“大约在15年前，我在Ota Ward Hall Aplico租了一个小礼堂，并在一个独立的项目中上演了歌剧《查尔斯·达什女王》。有人在旁观看并支持我。在一个小大厅里，我由歌剧歌手“点菜”开始了一系列音乐会。能够在一个被称为“小厅”的私密空间中聆听一流歌剧歌手的歌声和技术，这一点很有吸引力，并且这种情况已经持续了十年。当我因中断而想着另一个项目时，我被要求对这个“东京大田歌剧院项目”讲话。 ”

我听说这是一个计划，主要从病房的居民中招募合唱团成员，并制定一个三年计划的歌剧。

“大田区共有100多个合唱团，合唱团非常受欢迎。我们希望病房的居民以合唱团的身份参加，以便他们能更接近歌剧，因此合唱团成员有年龄限制。结果，参加者的年龄从17岁到85岁不等，每个人都很热情，第一年，约翰·施特劳斯的歌剧《小森》的亮点是由专业歌剧歌手创作的，并在人们的钢琴伴奏下进行了表演。合唱团成员在舞台上的经历是有区别的，但是通过跟随那些经验不足的人，您可以创造一种具有团结感的舞台。我认为。”

但是，为防止新的冠状病毒感染的传播，今年已取消了计划的与管弦乐队伴奏的音乐会。

“很抱歉，但是为了保持与合唱团成员的联系，我正在使用Zoom进行在线讲座。我计划在演出中演唱的作品的语言，主要是意大利语，法语和德语，我们邀请专业讲师讲授语音（语音）和身体使用方法，一开始有些成员感到困惑，但现在一半以上的成员都参加了在线会议，在线的好处是您可以可以有效利用您的时间，因此将来我想考虑一种将面对面和在线相结合的练习方法。”

请告诉我们您明年的第三年计划。

“我们计划在今年没有实现的管弦乐队伴奏下举行音乐会。我们正在逐步恢复合唱练习，但是我们请您间隔一定时间坐在Aplico的大礼堂中，并使用专用于声乐的口罩来防止感染。继续。”

被称为Colletpetiteur的职业

吉田先生前往钢琴©KAZNIKI

Répétiteur是一位钢琴家，在练习歌剧时会伴奏，并教歌手唱歌。但是，可以说，“幕后”实际上并没有出现在客户面前。是什么使您成为Répétiteur的目标？

“当我在初中时，我在合唱比赛中弹奏钢琴伴奏，我爱上了唱歌伴奏。当时教我的音乐老师是从第二届开始的，然后说，”未来第二节的伴奏钢琴家。没关系。”那是我第一次意识到“伴奏钢琴家”的职业。之后，当我高二的时候，我作为合唱团成员参加了在品川区的歌剧表演，这是我一生中第一次接触到Colle Petitur的作品。我记得我不仅看到他弹钢琴，而且还把他的见解给歌手，有时还给指挥家，让我震惊。 ”

但是，大学正在升入国立音乐学院的声乐系。

“那时候，我仍然想知道是当歌手，还是当同事。从我上学的那段时间，作为第二学期的合唱，我能够体验到歌剧的制作过程，而实际上却是站在舞台上这时，当伴奏钢琴家突然无法来时，知道我会弹钢琴的工作人员突然要求我代替他弹奏，然后我逐渐开始研究Korepetitur。我开始了。”

身为歌手的舞台经验对于从事歌剧艺术非常有用，歌剧艺术是由不同位置的人创作的。您认为作为Répétiteur的工作的吸引力是什么？

“比什么都重要，与人一起创造事物是一件有趣的事情。当我们彼此不同意时，我们尝试创造事物，但是当我们拥有一个好事物时，我们将竭尽所能。这是无可替代的喜悦。Répétiteur的确如此是“幕后花絮”，但这是因为我们以前了解“幕后花絮”的重要性和重要性，因为它以前在合唱团中处于“阵线”。我为出色做好而感到自豪。”

“吉田P”诞生的历史

©卡兹尼基

现在，他不仅在制作Colletetiteur，而且还在制作歌剧。

“当我在Aplico小型音乐厅的《点菜》上工作时，出现的歌手叫我“ Yoshida P”（笑）。 我认为P既具有钢琴演奏家的身份，也具有生产者的意义，但是在那之后，如果您想像生产者一样工作，最好以这种方式来称呼自己，并且在某种意义上说，“生产者”要有一种推动自己，我加了标题。在日本，您可能不会对“两足式的waraji”印象深刻，但是如果您在国外看，音乐世界中会有很多人从事多种工作。我也想继续穿合适的“ waraji”，因为我会这样做。 ”

生产者业务也是将人与人联系起来的工作。

“当我与许多歌手作为大学歌手互动时，我想知道如果我有这个人和这个人共同出演，将会带来什么样的事情，而制作人的工作也非常有帮助。这很有意义。当然，无论我参与了多少演出，一开始都很困难，因为有很多我不了解的东西，但是导演高木美沙告诉我，我应该说我不明白从那时起，我的感觉变得轻松多了。这个阶段是各种专业人士的聚会，因此他们能提供多少帮助非常重要。为此，您需要为自己奠定坚实的基础，以便成为一个可靠的人。 ”

当我问他时，我印象中吉田先生被称为“ Collepetiteur”和“ Producer”，他说：“这只是一种职业！”

“我不想拥有某种东西，我想传播人们的丰富才华。为此，传播天线并与各种人交流很重要。基本上，我喜欢人们，所以我想知道这份工作是否一种职业（笑）。”

句子：田田直子

单击此处了解东京大田歌剧院项目的详细信息

简介

©卡兹尼基

从大田区Iriarai第一小学和Omori第二初中毕业后，他毕业于国立音乐学院声乐系。在米兰和维也纳学习歌剧伴奏。毕业后，他开始了第二届钢琴家的职业生涯。在担任歌剧制作人Répétiteur的同时，他还作为一位著名歌手的联合主演钢琴家而受到高度信赖。在电视剧CX“再见爱”中，他负责钢琴教学和演员高川隆也的重演，并在电视剧中演出，并出现在媒体上并进行了广泛的活动。
Nikikai钢琴家，Hosengakuenko幼儿钢琴老师，日本表演协会会员，Toji Art Garden Co.，Ltd.首席执行官。

咖啡馆“老客人”

这里曾经有一家二手书店，
如果您能找到一个陌生的父亲，我将不胜感激。

Ota Bunkanomori的Usuda Sakashita Dori的右手边是“老顾客”咖啡馆，于2019年9月下旬开业。
Magome Bunshimura的许多作家曾经在这里参观著名的古籍书店“ Sanno Shobo”。咖啡馆的名称来自“ Old Day客户”一文，其中Sanno Shobo的所有者Yoshio Sekiguchi描述了与许多作家和市井人民的互动。所有者是吉尾先生的儿子直子关口夫妇。

通过创建咖啡馆，我开始希望我可以尽可能多地了解Magome Bunshimura。

尾崎史郎亲笔签名的《 Biane》
©卡兹尼基

是什么让你开咖啡馆的？

“据说是文学发烧友中的” Magome Bunshimura”，但总的来说，仍然有一些人知道这一点。此外，我父亲的著作《老客户》的重新发行很成功。
在Magome Bunshimura散步的人可以在他们面前经过，但是如果您那时窥视一下，请看尾崎史郎教授的书籍和照片以及与Magome Bunshimura相关的其他事物，如果能的话，我将不胜感激。我知道这里曾经有一家二手书店，还有一个陌生的老人。 ”

你父亲什么时候开始的Sanno Shobo？

“那是28年35月。我父亲当时XNUMX岁。我曾经在一家印刷公司工作，但似乎我有一个强烈的梦想，希望成为一家二手书店。当我寻找一个地方时到商店购物时，我遇到了一个地方，并将其更名为Sanno Shobo。实际上，这里的地址不是Sanno，但是由于措辞好，我听说它是​​Sanno Shobo。长野县的河流流淌着。我是在看着日本阿尔卑斯山的地方长大的。我认为我被山野这个词所吸引。

当他的父亲在这里开店时，Magome Bunshimura意识到了吗？

“我想我知道，但是我不认为我会和文学大师们一起出去。结果，由于在这里开设了这家商店，我让尾崎史郎先生非常爱我。另外，我能够结识很多小说家，而不仅仅是像Magome这样的小说家，例如出版商。我认为我父亲真的很幸运。”

拥有者关口直人（Naoto Sekiguchi）和Element夫妇
©卡兹尼基

您能告诉我们一些关于您父亲的回忆吗？

“在昭和40年代，战前文学第一版书的价值稳步增长。书籍成为投资的目标。金保町的主要二手书店购买了它们并将它们放在架子上。价格上涨了。我父亲非常感叹这种趋势，听说我在初中三年级时，与客户交谈，“二手书店是一本书的事。”这是一家处理“灵魂”的生意。诗人和作家。”我记得小时候给人留下深刻的印象。 ”

“我父亲于1977年8月22日去世。但是，在1978年XNUMX月，一个二手书店的朋友在五反田开设了一个纪念市场，当时我处置了该书店中的所有书籍。 Sanno Shobo的书在商店关门的那一天就用光了。”

一个罐子和一片枯叶落在我的腿上。

您能告诉我们您父亲的书《老客户》吗？

“为纪念1977岁生日，我决定将我写的句子合在一起写成一本。我正准备出版，但8年，我父亲突然因癌症住院，还剩下一命。我被告知医生，这是两个月。我在医院的病房里和我最好的朋友山高伸郎开会，后者没有把这种疾病的名字告诉父亲，父亲说他还有很多故事要写。父亲用灿烂的笑容微笑着，也许是丸山疫苗延长了生命。大约五个月后的22月1978日，那天，我按照他的意愿在家里的榻榻米上死了在我11岁生日时，我写了后记：父亲去世后的第二年，18年XNUMX月XNUMX日，我去了大森惠教会，举行了他的第一次婚礼。新郎的候诊室，我惊讶地发现桌子上新近完成的“老式客人”，给我留下了深刻的印象。我激动地进入仪式，仪式结束后，我在院子里合影留念，就在那时，我正坐在那里，正当摄影师准备好时，一堆骚扰和一片枯叶掉在我的腿上。如果您看它，那是银杏叶。我很惊讶地看到纪念照片中的银杏叶。 ”

“旧客户”第一版

啊，银杏是我的父亲...

“是的。银杏叶和一个孩子银杏是我父亲的句。最近，我想知道那棵银杏树发生了什么事，所以我去了惠美堂。然后，那里没有银杏树。有一个老人谁在打扫它，所以我问：“很久以前，在53年左右，这里有银杏树吗？”我在那里，但我不记得那棵银杏树了。那那银杏叶是从哪里来的呢？感觉好像没有强风在吹。从正上方，它掉落了。而且，只有其中之一，在其他任何地方都没有落叶。他们中只有一个倒在我的大腿上。我父亲以某种方式成为了天使，不，也许他是一只乌鸦（笑），但这是一个非常神秘的事件，他交付了银杏叶。 ”

尾崎一夫教授* 1曾被推荐为“年度日本散文家奖”。

第一个“旧时代的来宾”被称为幻影书。

“最初，世界上只有1,000册第一版印刷品。此外，大约有300本书送给了照顾它们的人，其余的则在我父亲最好的朋友神保町的Sancha Shobo出售。 。它非常受欢迎，尾崎一夫教授*推荐给了当年的日本散文奖，但是不幸的是，该奖项的获得者一定还活着。我是他承认内容。最重要的是，我为自己的书包哭泣​​而感到非常高兴。”

从那时起，它一直受到好评，即使您知道这个名字，也很难阅读它。

“我不会放过拥有它的人。拥有它的人已经死了，除非组织书，否则我不能去二手书店。即使我去二手书店，如果我把它放在书店上，架子，找到它的人将在30分钟内购买它似乎价格是数万日元。即使找到它，购买它的人数还是有限的。年轻人买不起，所以我当然想重新发布它。”

2010年重新发行的“旧客户”

现在，我想问一下您父亲33周年纪念之年“旧客户”的重新发行。

“我没有意识到。这确实是一个巧合。
这是我第33次出现在谈话活动“阅读”过去的客户“ -Omori Sanno Shobo Monogatari-”（被称为“ Nishi-Ogi Bookmark”）时，那是我父亲33周年纪念日。重新发布的梦想逐渐实现，我认为那是一年后的2010年6月，但是我收到了一家名为Natsuhasha的发行商的衷心礼貌的信封。之后，重新发行的故事以惊人的速度继续进行。在父亲去世一周年纪念日前后，我写了第二本附言，最终在金宝町Sanseido总店的所有楼层上堆满了一本精美的书，出版日期与第一版相同。我永远不会忘记与母亲一起看那场戏的那一天。 ”

* 1：尾崎一夫（1899-1983）。小说家。生于三重县。他的短篇小说集“ Akutagawa奖”获得了Akutagawa奖。代表战后时期的私人小说作家。代表作品有《神姬眼镜》，《各种昆虫》和《从美丽的公墓眺望》。

复古风格的咖啡馆“老式客人”
©卡兹尼基

• 地点：东京都大田区中央1-16-11
• 东急巴士“太田文化馆”下车
• 营业时间/ 13：00-18：00
• 假期/不定期休息
• 电子邮件/ sekijitsu.no.kya9★gmail.com（★→@）

查询

大田区文化振兴协会文化艺术振兴科公共关系与听证科