性能信息
该网站(以下称为“本网站”)使用Cookie和标签之类的技术来改善客户对本网站的使用,基于访问历史进行广告宣传,掌握本网站的使用状态等。 。 点击“同意”按钮或本网站,即表示您同意将cookie用于上述目的,并与我们的合作伙伴和承包商共享您的数据。关于个人信息的处理大田区文化振兴协会隐私政策请参考。
性能信息
协会赞助的表现
马込作家村是许多作家曾经居住过的地方。翻译外国作品的人也住在这里。这次,我们将通过戏剧来介绍两部深受各个年龄段男女喜爱的儿童文学作品。观剧前,我们会举办工作坊,让大家更好地欣赏这部剧。当然,你也可以只看看。如果您愿意,您还可以在舞台上与演员一起移动身体。大人小孩都一起来玩吧!
2024年10月5日(周六)和6日(周日)
时间表 | 10月5日(土)①13:30開演(13:00開場)②17:30開演(17:00開場) 10月6日(星期日)③13:30开始(13:00开门) |
---|---|
地点 | 其他 (山王Hills Hall(大田区山王2-12-13,日本艺术专门学校B1F)) |
类型 | 表现(其他) |
表演/歌曲 |
一场演出将表演一个工作坊和以下两部作品。所有表演的内容都相同。 戏剧表演①《格列佛游记》(原作:乔纳森·斯威夫特、翻译:吉田光太郎) 作曲/导演:河村岳 主演:阿部美春、谷洋介、名越澪、渡边加奈子、宫崎圭介 ②《糖果屋》(出自《格林童话》,村冈花子译) 作曲/导演:小笠原久美子 主演:山口惠美、越谷真美、高岛亮也、喜多京花、榊山大和 |
---|---|
外形 |
戏剧公司Yamanote Jijosha |
票务信息 |
发布日期
*自2024年7月1日(星期一)起,订票电话受理时间有所变更。欲了解更多信息,请参阅“如何购买门票”。 |
---|---|
价格(含税) |
所有座位都是免费的 *剩余座位不多 大人 2,500 日元 |
备考 | 【场地注意事项】 ・会场内没有电梯。请走楼梯到达地下1层大厅。 |
吉田幸太郎(儿童文学学者/翻译家)1894-1957
出生于群马县。虽然主要工作是翻译儿童文学,但他也开始创作自己的作品,并出版了《元太的冒险》和《吉布林表弟物语》等书籍。他与山本雄三是朋友,并从 7 年起担任明治大学教授。
[在大田区居住期间:10年左右,1921岁左右,27年,32岁左右]
村冈花子(翻译家、儿童故事作家、评论家)1893-1968
出生于山梨县。进入东洋英和女子学校后,于2年从同校高中毕业。 21岁时,她成为山梨英和女子学校的英语老师。结婚后,搬到大森县新井宿。 46岁时,他从一位加拿大同事那里收到了《绿山墙的安妮》,并在战争期间翻译了它。该书于 59 岁时以《绿山墙的安妮》为题出版。
[在大田区居住期间:9/1920岁~25/43岁]
共同主持人:大田区
赞助:大田区城市建设艺术支援协会(ASCA)
合作:山手上社剧团、大田区观光协会、马込作家村传承协会、大森城镇建设咖啡厅、马込作家村导游协会、日本艺术专门学校
监督:安田正宏(戏剧公司山手上社导演兼导演)